韓流

July 13, 2015

シークレット・ガーデンにソン・イェジンがカメオ出演してた!

시크릿 가든に손예진が出演してた!

韓国ドラマ、シークレット・ガーデン/시크릿 가든の最終回に一流女優、ソン・イェジン/손예진がカメオ出演したシーンを見つけた!本人役で出演してる!
SYJ


SG KD SY 投稿者 braggbilly

このシーンのセリフが紹介されています。

paul83 at 22:22|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

December 17, 2011

韓国語ジャーナルでチャンドンゴン、K.Will、ダル・シャーベットのインタビューを聞こう!

 イギリス英語、韓国国旗韓国語通信講座で有名なアルクから「韓国語ジャーナル」というsei雑誌が発売されているのをご存知だろうか? 韓国語学習に役立つ情報が一杯に詰まっている。CDCDも付いているので、耳リスニング口シャドーイングに最適な教材だと言える。僕は前号を買って色々と試してみた。

本日は最新の第39号の発売日だ。(写真)チャン・ドンゴン/장동건マイクインタビューが目玉。そう、毎号韓流スターのインタビューが人気なのだ。 チャン・ドンゴン/장동건  ファンにとっては最高の教材であろう。

また、今号からリニューアルされ、CD番組のDJがパク・トンハ/박동하から、人気歌手、K.Willにバトンタッチされた。K.Willはドラマの挿入歌などで日本でもよく知られている。「華麗なる遺産/찬란한 유산」の中の切ないバラード、「愛は罰だ/사랑은 벌이다」が日本では有名ではないだろうか。


K-Will
自身が韓流スターということで、彼へのマイクインタビューもあり、更に彼が行う他のスターとのインタビューは魅力的だ。

今号ではチャン・ドンゴン/장동건 の他に、K-POP6人組ガール・グループ 、DAL★SHABET/ダル★シャーベット/달샤벳ハワイアン・ミュージシャンパク・サンオン/박상언もインタビューしている。

前号ではぺ・ヨンジュン/배용준I.U./아이유.が出演して話題のドラマ「ドリームハイ/드림하이」の場面を利用した「ドラマで学ぶ会話表現」コーナーは、今号は「春のワルツ/봄의 왈츠」ソ・ドヨン/서도영「チュモン/주몽」ハン・ヘジン/한혜진、「ニューハート/뉴하트」キム・ミンジョン/김민정、「ジャイアント/자이언트  のチュ・サンウク/주상욱らが中心のドラマ、「いばらの鳥/가시나무새」。楽しみである。


他には韓国昔話の朗読がとても役に立ちそう。今回は「パッチュクばあちゃん/팥죽할멈」

他にも慣用句とことわざらくチン!韓国料理そうだ留学しよう韓国語検定対策記事など、盛りだくさんの内容。これで1500円@3ヶ月は安い!

音声資料に関しては全てスクリプトと翻訳付きなので、使い方次第でとても役に立つ。
こちら↓10月に発売された韓国語ジャーナル第38号
にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

paul83 at 08:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

November 16, 2011

SECRET・シークレットの新曲、今日発売!

SECRET・シークレットの新曲、本日発売!にほんブログ村 音楽ブログへ

今日本で活動している韓流K-POPガール・グループの中でイチ押しSECRET/シークレット/시크릿。ついに本日、日本での二枚目のシングル(ミニアルバム)が発売される!

アマゾン・ジャパンでは下の写真のように2種類が出ていて、CDは同じ内容だが、付録特典(DVDなど)がそれぞれ違うので注意!



このミニ・アルバムの凄いところは、今年韓国でナンバーワンヒットを記録した曲、2曲の日本語版が収録されていると言うこと。

一曲はタイトル曲の「SHY BOY」で、二曲目は夏に大流行した「星光月光/별빛달빛」の日本語版、クリスマス・ソングに変身した「クリスマス・マジック」

今日は発売記念にそれぞれのPVをご紹介。

シャイ・ボーイ・SHY BOY

クリスマス・マジック Christmas Magic


公式サイト特設ページ全日本語歌詞あるよ!

最後にそれぞれの韓国語バージョンを!

샤이보이/ Shy Boy


별빛달빛/ Starlight Moonlight 星光月光


paul83 at 06:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

April 23, 2009

韓国映画「僕の彼女を紹介します」5

 

5295a8cf.jpgこの映画、「猟奇的な彼女 」で見せたのと同じような男勝りのキャラをチョン・ジヒョンが演じているが、勇ましいときと可愛いときのギャップが大きくてたまらない。ひょんなことから、誤逮捕してしまった男と二人で手錠の片方ずつをはめた状態でまましばらく一緒に過ごすうちに、互いに惹かれあい、付き合うことになるのだが、二人で一緒に洗面所で顔や足を洗う場面は傑作だ。

タイトルの「僕の彼女を紹介します 」というセリフは、最後の方にやっと出てくる。

その場面に前作「猟奇的な彼女 」での相手役、チャ・テヒョンがチョイ役で出ていたのには笑えた。

全編を通して、主人公たちの愛の深さについて、恋人のジョンウが不慮の死を遂げた後も一途にジョンウのことを思う主人公・ギョンジンの姿に心を打たれた。ギョンジンは、ジョンウを自分が撃ち殺してしまった(?)自責の念に悩まされて何度も死のうとするが、風になったジョンウが助ける。

これを見て思ったのは、人間いつ死ぬか分からない。夫婦、家族に自分が死んでから、或いは家族の誰かが死んでから後悔しなくて良いように、今のうちに人を思う存分愛して、やりたいこと、やるべきことをしないといけないということ。何だか心が洗われた。純粋に泣けた映画でした。

ところで、この音楽、X-JAPANの歌がテーマソングとなり話題だったが、その他にも、Bob Dylan"Knocking On Heaven's Door"(天国の扉)のカバーと、Jackson BrowneThe Holliesのカバーで有名な、"Stay"(ステイ)のオリジナルが何度も流れて良い味を出していた。前者は元々保安官も出てくるアメリカ映画、"Pat Garrett & Billy the Kid "の主題歌であったので、この映画でもしっくりと来た。映画冒頭のシーンで、空から撮ったようなソウルの夜景の中でこの曲のイントロが流れてくるところはなかなか格好良い始まり方だな、と思った。




paul83 at 07:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

April 20, 2009

韓国映画 「B型の彼氏」 TVオンエア5

bb3575d1.jpg

NHK BS2で今週、韓国映画特集が始まった。

今日は「B型の彼氏」。久しぶりに韓国映画を見たが、かなりハマってしまった。

男女が偶然運命のような出会いをし、紆余曲折を経て最後はハッピーエンドというお決まりのストーリーだが、なかなか面白い。

これもやはり純愛映画で心洗われる。

この映画によって韓国では血液型論争が盛んになり、血液型占いが大ブームになったとか。

主演のイ・ドンゴンを目当てに見た人が多いと思うが、僕は男だから、むしろヒロインのハン・ジヘに引かれながら、ワクワクしながら見ていた。

ハン・ジヘの顔はなんだか以前どこかで会ったことがある人のようで、とても親しみを感じた。もちろん、かわいい。その彼女が、韓服の場面以外は全編ミニスカートっていうのがとてもかわいくて良かった!さすが、モデル出身だけある。

公開当時はこの映画のせいで、B型の人は大変だったんじゃないかな。僕はA型でよかったとつくづく思う。



paul83 at 23:14|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

August 17, 2008

「春のワルツ」を満喫した2週間5

NHK・BS2で先々週くらいから地上波で数年前に毎週土曜日に放送された韓国の人気ドラマ、 「春のワルツ」を月曜日から土曜日までほぼ毎日、二話分放映された。昨晩が最終回だった。

主役のソ・ドヨンハン・ヒョジュを中心に繰り広げられる愛の物語。とてもお気に入りでもう一度見たかったドラマだったので、北京オリンピック開会式の日以外は全話続けて見た。

2度目にこんなに集中的に通してみると話の筋が良く分かり、より深い感動を得ることが出来た。また、テーマソングや挿入歌もとても気に入った。

今度はイ・ビョンホンソン・ヘギョ主演の「オール・イン 運命の愛」でもやってくれたら嬉しいな。



paul83 at 07:30|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

November 28, 2007

韓国の郵便局が発行している年賀状5

韓国では郵便局でお土産を日本に直送することができて助かった。そのときに見つけたのが、韓国の年賀状カード。下図の最上段左側のは年賀ハガキであるが、他のは全て専用の切手付き封筒に入れて送るグリーティング・カードだ。最上段右側のは12秒間メッセージを録音することが出来る優れもの。

韓国郵便局発行の年賀カード

上記の年賀カードは、かなりゴージャスで手が込んでいて美しい。中には変り種もあって面白い。

一枚ずつ買ってきたが、今年は我家は喪中なので、オークションで販売することにした。韓流スターファンは、ボイス入りのカードを送るのもいいかもね。

以下の番号をクリックすると上記のどれかのオークション画面にアクセスできるので、興味ある人はぜひ遊びに来てね!

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

それにしても韓国は郵便料金が安い。封筒で250ウォン、ハガキは220ウォンで、30円にも満たない!



paul83 at 00:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

June 30, 2007

「春のワルツ」が放映中止なんてガッカリ!1

今日は外出先からNHKで毎週土曜日に放映されている韓国ドラマ春のワルツを見るのを心から楽しみにして家へ帰ってきた。 このドラマは毎週楽しみに見ている。 主人公のチェハウニョンがとても親密に愛し合っている状態のままで今日の放映が延期された。 それもNHKのホームページによると、二週後の7月14日になったという。 半月だ。 半月もこのドラマを見ることが出来ないなんて、寂しいことだ。 昨日韓国から帰ってきた僕ら夫婦揃ってガッカリしている。

延期の理由が、宮澤喜一さんの死去を追悼する番組のためだ。 多くの国民が楽しみにしているテレビドラマを犠牲にして、こんな放送を優先させるなんて、分らなくも無いが、残念だ。



paul83 at 23:17|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

September 17, 2006

韓国映画 「連理の枝」5

韓国の映画、「連理の枝」を見た。
チェ・ジウ(최지우)とチョ・ハンソンが主演した純愛映画。今月にDVDが出たばかり。

久々にチェ・ジウの映画を見たが、また病気で死んでしまう内容。 相手はプレイボーイの若社長。 プレイボーイが本当の恋に落ちてしまい、けなげにアタックする姿が楽しい。

悲しい悲恋ものなのだけど、映画の前半はまるでラブコメディのような面白さ。後半には大きなビックリがあって、チェ・ジウのキャラの陰と陽のギャップの大きいこともあり、けっこう泣けます。 おすすめです。収録時間106分。



paul83 at 20:40|PermalinkComments(0)TrackBack(1)