なぞなぞ

October 12, 2012

ハロウィーンの由来・ジョーク・なぞなぞ

ハロウィーンの由来・ジョーク・なぞなぞ

にほんブログ村 その他日記ブログ 気まぐれへ
今年ももう10月も下旬で月末はハロウィーン

HALLOWEENはキリスト教で11月1日万聖節(Hallowmas)の前日のことで、 HALLOWMAS EVE が短くなってできた呼び名だと言われる。

この日は死者が家に戻ってくる日ということで、東洋でのお盆と似たようなキリスト教の行事かと思う。

そんなわけで、お化けや怪物がもてはやされ、子供たちは思い思いの怪物に仮装して家々のドアを叩いて、「Trick or treat(何かくれないといたずらしちゃうぞ)と言ってお菓子をねだって回る。その「襲撃」にあった家では、「HAPPY HALLOWEEN」と言って、キャンディなどのお菓子をあげる。

大人も仮装パーティマスカレード(masquerade)を楽しむ。確か映画「ET」でもその場面が描かれていたかと思う。また、そのものずばり「HALLOWEEN」というホラー映画もあった。

カボチャの中身をくりぬいて作ったランプは、Jack-O'-Lantern(ジャコランタン)と呼ばれ、これには悪霊を寄せ付けない効果があるとか。

最近はアメリカでは治安が悪いため、子供達が歩き回る習慣は廃れ始めていると聞いたことがある。

それでは、ハロウィーンに関する英語のボキャブラリーと、ジョークなぞなぞをお楽しみください!

ハロウィーン関連ボキャブラリー

pumpkin : かぼちゃ
Jack-O'-Lantern : ジャコランタン
jackolantern

ghost: 幽霊・ゴースト
ghost

Mummy :ミイラ男

mummy

Dracula :ドラキュラ  vampire :吸血鬼
dracula

monster : 怪物

Frankenstein: フランケンシュタイン

frankenstein

skeleton :ガイコツ

skeleton-bones-clipart

wizard :魔術師
wizard

witch :魔法使い
witch

broom :ほうき
broom

bat : コウモリ
bats
spider :クモ  
cobweb :クモの巣
spider

black cat: 黒猫
blackcta

ハロウィーンの英語ジョーク(Halloween Joke)

A: Do you know why are all of the Jack-O-Lanterns are smiling?
B: Because if you had all the contents scooped out of your head, you'd have a stupid grin on your face too.
訳:(この下のエリアをドラッグしてね!)
A: なぜジャコランタンはみんな微笑んでるか知ってる?
B: 頭の中をくりぬかれちゃったら君だって馬鹿みたいにニコニコし続けるだろうよ。


ハロウィーンの英語なぞなぞ(Halloween Riddles)10問!
難問答えられるかな?チャレンジしてみてね!
なぞなぞの和訳と答はそれぞれ右側をドラッグしてね。

1.What time would it be if five demons were chasing you?
 訳:悪魔5人があなたを追いかけるとしたらそれは何時でしょう?

  答:Five after one. (5時1分。<一人を追って5人>という文にかけている)

2.What would you find on a haunted beach?
 訳: 呪われたビーチで何を見つけますか?

 答:A sand witch. (サンドイッチ―砂の魔女とかけている)

3.When do ghosts usually appear?
 訳: 悪魔はいつもいつ現れる?

 答: Just before someone screams. (誰かが叫ぶ直前に)

4.Why don't skeletons like parties?
 訳: ガイコツはなぜパーティーが嫌い?

 答: They have no body to dance with. (踊るための体が無いから)

5.Why don't skeletons ski?
 訳: ガイコツはなぜスキーをしない?

 答:They don't have the guts. (ガッツ<内臓>が無いから)

6.How can you tell that Doctor Victor Frankenstein had a good sense of humor?
 訳: ビクター・フランケンシュタイン博士がユーモアのセンスの持ち主だとどうして言える?

 答: Because he kept his monster in stitches. (モンスターをおなかが痛くなるほど笑い転げさせ続けたから<縫い跡だらけにしたから>)

7.Why do witches fly on brooms?
 訳: 魔法使いはなぜほうきに乗って飛ぶのか?

 答: Vacuum cleaner cords are not long enough. (電気掃除機のコードは短かすぎるから)

8.What was the witch's favorite subject in school?
 訳: 魔女のお気に入りの科目は何?

 答: Spelling. (つづり字<魔法のかけ方>)

9.Who won the skeleton beauty contest?
 訳: ガイコツの美人コンテストで優勝したのは?

 答: No body. (誰もいない<体が無い>)

10.What is a ghost's favorite dessert?
 訳: 幽霊の好きなデザートは何?

 答: Iced Screams. (凍った叫び<発音がアイスクリーム―ice cream>)

続編(ハロウィーンなぞなぞ)ができたよ!
HAPPY HALLOWEEN! Have a nice day!


ハロウィーンってなぁに? (はじめてBOOK)アンジェリーナのハロウィーン (講談社の翻訳絵本)東京ディズニーシーR ディズニー・ハロウィーン 2012

paul83 at 08:14|PermalinkComments(1)TrackBack(0)

December 15, 2011

クリスマスの英語のなぞなぞ5

12月も半ばを過ぎ、街はクリスマスカラーに彩られている。

クリスマスといえばいつも思い出す英語のなぞなぞがある。インターネットの在日コリアン専用の結婚相手探し掲示板で知り合った妻とまだメールのやりとりしかしていないときにメールでひとつの英語なぞなぞを出した。

初めて会った11月のある日、彼女はその答えを見事に当てたのだ。

そのなぞなぞとは次のようなもの。

RIDDLE
次の文字列が表しているメッセージを言い当てなさい。
 ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ

この答えは、ケーキについて学んだ妻だからこそ判り得たと言える。答えはクリスマスと深い関係がある。

答を知りたい人はこのページを見てほしい。色々な英語のなぞなぞがあるので、ぜひクリスマス・デートで活用を!
ブログランキング・にほんブログ村へ
クリスマスなぞなぞ集

クリスマス・ソングはこちらから!
クリスマスのメッセージソング

では、皆さん、HAPPY XMAS!



paul83 at 23:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

October 01, 2011

なぞなぞ英語出版9周年!

 


2002年9月30日に出版させて頂いた拙著、「なぞなぞ英語」、昨日9歳の誕生日を迎えました。

読者の皆様、ご愛読ありがとうございました。感想などお聞かせいただければうれしいです。

引き続き来年の10周年を目指し、英語のなぞなぞ研究により一層意欲的に携わっていこうと思ってます。よろしくお願いします。 

5周年時の記事

にほんブログ村 その他日記ブログ 気まぐれへ
にほんブログ村

paul83 at 00:08|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

June 01, 2010

英語で一番長い単語は何ですか?

What is the longest word in English?

英単語の中で最も長い単語は何ですか?


この英語のなぞなぞはノバブックス「なぞなぞ英語」などの書籍によりすでに有名だ。アマゾン

この答えは最後に記すとして、先日アメリカ人のポール(仮名)さんと知り合ってこのなぞなぞを投げたら、「聞いたことがある」と言った。今まで何人もの英米人にこのなぞなぞを問いかけたが、当てた人はおろか、聞いたことがあるという人もいなかった。恐らくはあまりにも幼い頃のことなので、記憶していないのだろうと思うが。

ポールさんも聞いたことはあるが、答えは忘れたということだった。ということで答えを教えたら、聞くと同時にすぐに思い出したようだ。

実際に英語で最も長い単語は何なのかという話になり、なぞなぞ英語にも紹介されている塵肺症(じんぱいしょう)という病気の名前であるpneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (45文字)と、ニュージーランドの山の名前で先住民の言語が由来とされる Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu が話題になった。

ついでに彼のアイフォンでWikipediaを見ながら確認をした。

Wikipedia には他にも例が出ており、その中にはコメディの中で古代ギリシャ語を元にして「最長の単語」としてわざわざ創作された単語があり、これのオリジナルは171文字もあったそうだ。その単語はこれ。

Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphioparaomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon

最初に紹介した塵肺症は辞書にしっかり載っているそうだ。スペース・アルクにもしっかり掲載されていた。

辞書に載っていて専門用語でも、特別に作られた単語でもなく、実際に使いそうな単語として挙げられたのが、antidisestablishmentarianism で28文字。スペース・アルク

これは接頭辞 anti + dis 語幹 establish 接尾辞 ment + arian + ism という構造になっていて分かりやすいが、意味は少し難解だ。英国の国教廃止条例反対論という意味。

しかし、この単語をアメリカの普通の小中学生は知っているというのだ。なぜかと聞いたら、このなぞなぞを解く過程で知ることになるとのこと。やっぱりこれはとても有名ななぞなぞだったんだと納得した。

最後にこのなぞなぞの答えをご案内。最初の文字と最後の文字の間に1マイルもあるんです

それは SMILES 。

最初の文字Sと最後の文字Sの間に MILE がひとつあるでしょう?

It's "SMILES" because there is 1 mile between the first letter and the last one of the word.

まあ、名詞の複数形であり、原形でないところが外国語として学ぶ人にとって難しいところですね。




paul83 at 18:45|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

April 11, 2007

△英語楽習マガジン▼なぞなぞ英語△505

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓注目〓 直前予約で最大99%オフで旅行できます!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CountDownトクー!トラベルならホテル・旅館4,000軒以上が当日・前日予約で半額以上の特価で大量に見つかります。レンタカー利用は基本料金385円〜賢い旅行なら ⇒
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O2IZQ+9JJ4TU+IW+64C3N
=============================================
  △英語楽習マガジン▼ことわざ・ジョーク・なぞなぞ英語△
              ▲Vol.50▲
            <なぞなぞ編>
http://tinyurl.com/ez7r2
==============================================
Hello, everybody! Sonnyです。

Well begun is half done!  始めが肝心です。気を引き締めて行きましょう!

ということですが、まずは前号、49号の訂正から!

ことわざのリンクが間違っていました。 こちらが正しいリンクです。
http://godiego-web.hp.infoseek.co.jp/english/proverbs/proverbs/spring.htm
どうも失礼しました。

それでは、英語楽習なぞなぞ編 スタート!

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 Riddle of the Day!         今日のなぞなぞ 
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

44. I am a three digit number. My tens digit is five more than my ones digit.  My hundreds digit is eight less than my tens digit. What number am I? 

問題の訳はこの下です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

<お知らせ>

「日朝英語ことわざ小辞典 (キム・ハノ編著)」800円で出品中!
http://tinyurl.com/2n72ek
ヤフオクでも出品中!
http://tinyurl.com/39cstj
キム・ハノ氏のブログ  http://ameblo.jp/kimhano/
著者のキム先生、現在入院中です。上のブログを見てね。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
問題の訳

「私は3桁の数字です。 十の桁は一の桁より5大きく、百の桁は十
の桁よりも8小さいです。 私は何番でしょう?」

digit: (数字の)桁
デジタル(digital)はこの語の派生語です。

ヒントと答えはこの下です。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
           ●おすすめメルマガ○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

   ★☆★ 英語の???試験に出ぬ雑学ENGLISH ★☆★
英単語の語源や英語の歴史、英語雑学など、会話や試験勉強には役立ち
そうもない内容をクイズ形式で。日本文化を英語で紹介するコーナーも
あり。読者限定ダウンロードサービスもあります
     http://melten.com/osusume/?m=19598&u=19962
▲楽しいですよ。登録してみて(SONNY)

★☆★ ニュージーランドの最新情報「NZ大好きニュース」 ★☆★
ニュージーランドの最新ニュース、イベント情報、生活情報、コラムなど
これさえ読めば、ニュージー通になれる? ニュージーランドにお住まい
の方、これからニュージーでの生活を考えている方に特におすすめです
http://melten.com/osusume/?m=10862&u=19962
▲楽しいですよ。登録してみて(SONNY)

■□■ 脳の活性化 毎日30秒!25マス計算の間違い探し ■□■

  百ます計算ってやったことがありますよね
  答えを書いて、後で答え合わせをするやり方です
  でもここは答えが書き込んであるんです

  で、何をするかって

  その答えが少し間違っているのでそれを答えるクイズ形式です
  百ます計算のシンプル版で毎日リフレッシュ!

 ▽脳の活性化 毎日30秒!25マス計算の間違い探し
  登録 → http://melten.com/osusume/?m=21461&u=19962
      ↑無料レポートもあるよ!

▲楽しいですよ。登録してみて(SONNY)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
            なぞなぞのヒントと答え
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
                ■ヒント■


     百の桁=A  十の桁=B 一の桁=Cとしましょう。 

          ↓

各けたの最大の数は9なので、100から999が答えの範囲になります。

              ↓

          問題は、B=C+5  A=B-8 です。

              ↓

    A=B-8 ということは、Bは8より大きいということです。

              ↓

    B=C+5 ということは、Cは4よりも小さいということです。

              ↓

==== [ ▼PR ]    (この下へ続く)

NOVAブックスの「なぞなぞ英語」を注文はこちらで!

なぞなぞ英語
なぞなぞ英語

NOVAの「なぞなぞ英語」、オンラインで発売中!
     紹介ページ
     
http://tinyurl.com/zcwas
     アマゾン
     
http://tinyurl.com/fm5fb
     楽天
     
http://tinyurl.com/fb7cn
     オンライン書店・ビーケーワン
     
http://tinyurl.com/ywjymp

e-BOOKで立ち読み!(無料)2ヶ月間の期間限定購入は210円!
http://tinyurl.com/3x67um

================  (続きです)

          Aは一つしか考えられません。

              ↓

         Aは1、Bは9しかありえません。

              ↓

           C=B-5 B=9 なので、…

              ↓
              ↓

            ■こたえ■

          答えは 194 でした!

            できましたか?

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
次の なぞなぞ編の予告
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

How can you prove that seven is half of twelve?

prove: 証明する

もう答えがわかった人は、ぜひ僕まで知らせてね!
    sonnykim@yahoo.co.jp

では、次号をお楽しみに!

ゴールデンウィークの海外旅行での宿泊はオンラインで安く手配し
ましょう。
HOTEL CLUB(ホテルクラブ)
http://tinyurl.com/yrohfg
オクトパストラベル
http://tinyurl.com/ysddkp

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
このメルマガの解除はこのページでできるよ!
http://tinyurl.com/knzta
==============================================================
by Sonny Kim

なぞなぞ英語
なぞなぞ英語


paul83 at 08:06|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

April 04, 2007

英語楽習室 ☆なぞなぞ編☆VOL484

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓注目〓 直前予約で最大99%オフで旅行できます!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CountDownトクー!トラベルならホテル・旅館4,000軒以上が当日・前日
予約で半額以上の特価で大量に見つかります。レンタカー利用は基本
料金385円〜賢い旅行なら ⇒
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O2IZQ+9JJ4TU+IW+64C3N
==========================================================
  △英語楽習マガジン▼ことわざ・ジョーク・なぞなぞ英語△
            ▲Vol.48▲
<なぞなぞ編>
Homepage
http://tinyurl.com/ez7r2
===========================================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 Riddle of the Day!         今日のなぞなぞ 
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

43  What won't break if you throw it off the highest building in the world, but will break if you place it in the ocean?

問題の訳はこの下です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

<お知らせ>

なぞなぞ英語
なぞなぞ英語

NOVAの「なぞなぞ英語」、オンラインで発売中!
紹介ページ
http://tinyurl.com/zcwas
アマゾン
http://tinyurl.com/fm5fb
楽天
http://tinyurl.com/fb7cn
オンライン書店・ビーケーワン
http://tinyurl.com/ywjymp
e-BOOKで立ち読み!(無料)2ヶ月間の期間限定購入は210円!
http://www.timebooktown.jp/Service/bookinfo.asp?cont_id=CBJPPL1B0084300W

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
問題の訳

「世界一高い建物から落としても壊れないのに海に浮かべれば壊れてしまうものは何ですか?」

ヒントと答えはこの下です。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
           ●おすすめメルマガ○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

★☆★ ニュージーランドの最新情報「NZ大好きニュース」 ★☆★
ニュージーランドの最新ニュース、イベント情報、生活情報、コラムなどこれさえ読めば、ニュージー通になれる? ニュージーランドにお住まいの方これからニュージーでの生活を考えている方に特におすすめです
http://melten.com/osusume/?m=10862&u=19962

▲楽しいですよ。登録してみて(SONNY)
--------------------------------------------------------------
■□■ 脳の活性化 毎日30秒!25マス計算の間違い探し ■□■

  百ます計算ってやったことがありますよね
  答えを書いて、後で答え合わせをするやり方です
  でもここは答えが書き込んであるんです

  で、何をするかって

  その答えが少し間違っているのでそれを答えるクイズ形式です
  百ます計算のシンプル版で毎日リフレッシュ!

 ▽脳の活性化 毎日30秒!25マス計算の間違い探し
  登録 → http://melten.com/osusume/?m=21461&u=19962
      ↑無料レポートもあるよ!

▲楽しいですよ。登録してみて(SONNY)

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
        なぞなぞのヒントと答え
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
          ■ヒント■

「投げ落としても壊れない」というところがポイント。


普通のものは落とせば9.8Km/時の2条という加速度をもって落ちるので、何でも壊れてしまうでしょう。

         ↓

中には風の抵抗をうけて真っ直ぐ落ちないものがあります。

         ↓

まっすぐ落ちない、これはすなわち、風に飛ばされるもの。

         ↓

鳥の羽は壊れないけど、今度は、海に浮かべたら壊れますか?
              これは壊れませんね。


                 ■こたえ■
                   ↓
                   ↓
                   ↓
Answer:      Tissue.
(ちり紙、ティッシュペーパー)

Paperでは、簡単には形は壊れません。 Tissueはもう、すぐに水を吸って、溶け出してしまいますよね。

アメリカでは商標名を一般化させて、Kleenex(クリネックス)と言います。

==== [ ▼PR ]

NOVAブックスの「なぞなぞ英語」を注文はこちらで!

e-BOOKで立ち読み!(無料)2ヶ月間の期間限定購入は210円!
http://www.timebooktown.jp/Service/bookinfo.asp?cont_id=CBJPPL1B0084300W
アマゾン
http://tinyurl.com/fm5fb
楽天
http://tinyurl.com/fb7cn
オンライン書店・ビーケーワン
http://tinyurl.com/ywjymp

なぞなぞ英語
なぞなぞ英語


paul83 at 17:14|PermalinkComments(0)TrackBack(0)